message de Clémentine pour sa classe,

le mercredi 28 mai 2014,

Lundi, je suis montée tout en haut d'un immeuble. la ville est immense. J'ai été dans le premier magasin de jouets du monde où il y avait une grande roue , un dinosaure en plastique qui bougeait et il y avait beaucoup de jouets.

Mardi, je suis allée à central park. Il y a beaucoup d'arbres, des jeux et des manèges, des ballades à cheval et de la barque, une fontaine.  J'ai vu un match de base ball. J'ai été dans un parc avec des jeux d'eau et j'étais toute mouillée.

J 'ai été faire le vieux carroussel en manège. J'ai été me promener dans le bois.

mercredi: J'ai visité un bâtiment qui expliquait que deux avions avaient fonçé dans deux tours jumelles, les plus grandes de New York. Il y avait beaucoup de fumée et les tours se sont effondrées en septembre 2001. Des méchants avaient pris la place des pilotes aux commandes et ils ont détourné l'avion. Il y a eu beaucoup. Ils ont laissé deux grands trous où il y a de l'eau à la place des tours.

ensuite, J'ai été sur le pont de Brooklyn; Il était énorme. Après on a joué dans le parc de jeux

J'ai appris des mots d'anglais:

excuse me quand on interpelle quelqu'un

I am hungry: j'ai faim

Hi: salut

subway: métro

moi devant le trou "fontaine" de la twin tower effondrée

Et voilà...On y est arrivé...Ce soir nous partons pour la grande aventure...3 mois aux USA avec nos 3 enfants. On espère que tout se passera bien . on enrage avec les derniers préparatifs et sur la préparation des bagages et on mange beaucoup de fromage (car là-bas il parait qu'il n'est pas fameux)

A tous ceux à qui nous avons donné l'adresse de ce blog, vous pouvez vous inscrire à la news letter : dès qu'un nouveau article est mis en ligne, un mail d'avertissement vous sera envoyé.

Ce site ne contiendra pas ou très peu de photos de nous...donc pour les intimes les autres photos vous seront fournies par un autre moyen

à très bientôt pour vous raconter nos aventures

Toute la famille

Cela fait un petit moment que je n’ai pas mis d’article sur le blog (à part ceux de Clémentine)… Depuis que nous avons quitté Las Vegas, nous sommes dans la campagne ou plutôt le désert. l"accès à internet est très limité car nous sommes en camping, il faut donc conserver les piles de l'ordi!!

ici,  les paysages sont magnifiques, grandioses, inimaginables. Il est même difficile d’en prendre des photos tellement c’est immense.

Actuellement nous sommes sur une route droite où il n’y a pas âme qui vive depuis plusieurs dizaines de kilomètres. On se croirait dans la vallée de la mort et pourtant nous sommes sur une simple nationale (la highway 24). On se dit qu’on n’a pas intérêt à tomber en panne ! Je comprends aussi pourquoi nous n’avons pas trouvé de couchsurfing dans cette région : à part les "villes", il n'y a aucun habitant entre deux. on est vraiment dans une nature préservée. d'ailleurs les villes se résument à une grande route traversant un paté de maisons toutes alignées le long de la route. pas de grande surface, rien. il ya juste des touts petits magasins d'alimentation où tout est hors de prix. mais comment les gens  se nourrissent-ils ici? de quoi vivent-ils? on en sait rien. il y aussi beaucoup de terres à vendre...un coin rempli de sable et de rochers n'interresse pas grand monde.

sinon la nature so'ffre à nous partout : au Zion national park, les daims et les faons passent à seulement un mètre ou deux de notre tente et ne se sauvent même pas! on peut donc les admirer sans soucis et en prenant son temps. il ya aussi les écureuils qui chapardent le moindre fruit laissé sur une table, les aigles qui chassent sous nos yeux. et ce chien de prairie qui est venu faire la pause juste à côté de notre voiture attiré par les chansons des filles! on est resté au moins 10 minutes à l'observer se pavaner devant nous. on aurait dit qu'il prenait des pauses pour se faire photographier.

bon, des ours il y en a à chaque fois qu'il y a une forêt en altitude donc en fait il y a pas mal d'endroit où on peut les trouver. mais bon on n'en a pas vu.

ce qui nous a le plus surpris, c'est la canyon de Bryce avec des figures d'érosion immenses et magnifiques. Arnaud aurait adoré!! ici on est au paradis des géologues. il y a même des clubs enfants de géologie!

quant aux habitants de cette région, on sent qu'il sont plus sur la réserve mais ils restent très sympatiques et, une fois abordés, parlent facilement. par contre, pour l'accent, il faut s'imaginer quelqu'un qui parle anglais en mâchant un gros chewing gum dans la bouche . c'est horrible à comprendre. ça change de New york où lon comprenait facilement les gens.

enfin on est au pays des mormons avec des églises de ce genre partout (église des saints des derniers jours) une religion que certains aimeraient peut être puisque l"on peut être polygame dans les cas extrêmes!!

voilà pour nos dernières découvertes.

je ne vous raconte pas tout car il y a tellement de choses différentes

la seule chose très difficile est la nourriture: oui nous sommes bien dans le pays de la malbouffe et je ne sais pas si on pourrait y vivre une année entière sans se faire livrer régulièrement un peu de notre nourriture nationale. je vous ferai bientôt un article la dessus

je termine donc sur un "vive le camembert"

car, oui, le fromage me manque énormément (je vous enverrai bientot des photos des fromages vendus ici et vous comprendrez notre grand désespoir)

à bientot donc

anne et toute la famille

ps: pour les vidéos je n'ai pas encore trouvé le truc

Alors depuis Las Vegas, nous sommes passés dans des parcs nationaux

Petit bilan de ce long séjour aux Etats Unis...

Tout d'abord nos objectifs principaux sont remplis:

1/ Passer du temps avec nos enfants et profiter d'eux

2/ Progresser en anglais : ce fut parfois laborieux:vous imaginez un anglais parlé avec un bel accent chti...magnifique!! Pour ma part, grande langue que je suis, je pense avoir nettement progressé et, pour la première fois de ma vie, j'ai pris plaisir à parler anglais car on ne se sentait pas jugé et les gens m'ont encouragée et beaucoup aide. Clémentine commence à bien comprendre mais c'est encore dur de parler (J'ai retrouvé le même niveau que Macha (notre petite russe) avait lors de son 1er séjour chez nous)

3/ Découvrir une autre culture et savoir si l'on était capable de s'y adapter...Dans le but de travailler peut être un jour une année ou deux à l'étranger. Il est clair que ce projet est maintenant tout à fait envisageable car on en connait les points positifs et négatifs. 

Les petits plus inattendus

• Des recontres magnifiques et de nouveaux liens d'amitié outre -Atlantlique. Je viens d'ailleurs de donner mon 1er cours de FLE (français langue étrangère) via skype et je compte bien en profiter dans l'autre sens pour permettre à Clémentine d'apprendre très tôt l'anglais.(meilleur moyen selon moi de maitriser parfaitement une langue). Notre voyage va continuer en quelque sorte cette année, mais chez nous, puisque des familles américaines vont faire le déplacement en France et venir nous voir. L'école de Pihen Les Guines ou mon lycée connaitront peut être quelques visiteurs américains.
• La mentalité américaine: GENIALE!! et là, je nous remets en question, nous, petits français toujours jaloux de leur voisin et si froids pour la plupart d'entre nous. Les américains sont toujours en train d'essayer d'aider leur prochain par de petites attentions et sont très facilement abordables. Combien de fois la conversation s'est engagée dans la rue, un magasin ...n'importe où! et parfois ça peut durer des heures!! Les gens vont naturellement vers nous dès qu'il voient que nous sommes français. Dans les différentes familles, nous avons toujours été accueillis comme des rois (merci le couchsurfing). Partout, les gens  commencent toujours par un "bonjour comment ça va?" même à des inconnus...Enfin, le plus important: l'esprit "you can do it" existe vraiment et on a ressenti cet esprit d'entreprise et la valeur du travail, très forts et valorisés. 
• On peut encore vivre dans une nature sauvage et reculée, où l'empreinte de l'homme reste très faible. J'ai été impressionnée par ça. On dit que l'Amérique est le 1er pays pollueur au monde, c'est vrai car il y a une utilisation excessive de la voiture. Par contre, pour la gestion des espaces naturels, ils sont au top. On passe très vite d'une mégalopole à des coins de nature parfaitement préservés avec plein de bêtes sauvages. 

Bon, les américains ne sont pas parfaits et il y a eu aussi des "moins" comme :

• La nourriture (d'ailleurs la 1ère chose que j'ai faite en rentrant c'est manger la moitié d'un fromage et me jeter dans un magasin de nourriture bien fraiche et française): quelle galère pour bien se nourrir aux Etats Unis! Je les plains et eux aussi s'en plaignent tous. Les lobbys de l'industrie agro alimentaire sont très forts et cela se ressent énormément dans les magasins: les produits industriels de mauvaise facture dominent le marché. Nous avons donc maigris (jusque 4 Kg pour Sébastien) tellement on n'était pas attiré par cette nourriture artificielle)
• Pas de sécurité sociale, pas de retraite...La médecine est devenue avant tout un business où on cherche à gagner le plus d'argent possible sur le dos du patient et de son assurance. Avoir un cancer ou tout autre maladie de longue durée ne doit pas être simple aux Etats Unis. On n'oblige pas les gens à cotiser pour leur retraite: résultat, on a été choqué de voir des gens à bout de force travailler encore pour s'en sortir. 

Les petites galères et réussites pour notre famille :

Petite liste des petites galères tout d'abord:

Monter une tente dans un terrain poussiéreux avec des enfants qui tombent toutes les deux minutes par terre, à un moment donné, on a arrêté de les changer toutes les 5 minutes.  (on disait juste: non, non, on ne les connait ses enfants tous noirs de la tête aux pieds ou oui, oui c'est nous les parents indignes...)

Ramasser une tututte lancée au hasard par notre cher fils à l'arrière d'une voiture pleine à craquer. Quel bonheur!  Nous l'avons fait un million de fois environ. On avait un stock de 10 tututtes à chaque départ mais après 1 ou 2 heures de route, on les avait toutes perdues dans la voiture.

Garder 3 lions en cage pas fatigués du tout dans une chambre d'hotel avec une poignée de jouets.

Réussir à manger du chocolat sans que les enfants nous voient.

Avoir tout simplement un moment de solitude sans bruit, sans question toutes les deux minutes...mission impossible!!

Randonner avec des enfants qui marchent toujours dans le sens opposé et réussir à finir la randonnée. (à la fin, on a marché le double de la distance en allers/retours).

S'orienter dans une grosse ville sur des routes en travaux avec un GPS perdu qui n'arrête pas de répéter "faites demi-tour dès que possible"

Faire à manger n'importe où et dans n'importe quelle condition (par exemple: faire chauffer des pâtes sur un parking d'hôtel)

Manger des hamburgers, des hamburgers et encore des hamburgers!!

Petite liste des petites réussites et des petits plaisirs

Regarder les enfants s'émerveiller devant un animal sauvage à seulement quelques mètres d'eux.

Entendre Aurélien dire ses premiers mots anglais: "bye bye" (d'ailleurs, il ne sait toujours pas dire "au revoir").

Entendre Clémentine traduire une phrase en anglais comme ça d'un coup sans aucune aide de notre part!

Regarder Sidonie faire ses premiers plongeons seule dans la piscine et écrire son prénom pour la première fois toute seule

S'étonner devant Aurélien en train de sauter et nager seul dans l'eau avec des brassards...incroyable pour son âge.

Croiser le regard des enfants tous fiers de faire griller leurs chamallows sur le feu dans la nuit au milieu d'une nature sauvage.

Partager un repas avec des inconnus au départ et, au bout de quelques heures, se sentir comme un membre de leur famille

Remerciements

A Rosalie de nous avoir aidés à préparer le voyage

A Annie et Alain pour leur GPS

A Rosemeen et Santosh, Beth, Randy, Paula et Jim, Helenka et Ramy, Carie et steve, Paul et Nicole, Rick et Angie, Steve et sa famille pour nous avoir ouvert leur porte et leur coeur.

A tous ceux que nous avons croisés sur notre route et qui nous ont aidé ou ont simplement partagé un petit brin de discussion avec nous

A Ingrid et nos parents d'avoir veillé sur notre maison

A Laure, Claire, Sophie, Anne, Caroline...et tous ceux qui nous ont envoyé des petits messages bien sympatiques tout au long de notre voyage pour nous donner des nouvelles de la France

A Mmes lemattre, Behague et Elodie pour nous avoir aidés à préparer les cours scolaires des filles et leurs petits messages bien sympathiques.

Et maintenant...Plein de nouveaux projets encore, mais chut!

pour l'instant on les garde pour nous en attendant de pouvoir les réaliser.